【覚え方付き】cooperate / corporate の意味の違いを整理
cooperate / corporate の違い
ポイントは、共通して見える co- と -ate ではなく、 真ん中のパーツ oper と corpor の違いです。
- cooperate : 共に働く、協力する
- corporate : 企業の、法人の、組織全体の
覚え方
cooperate は co-「共に」+ operate「働く・動く」で「共に働く」。 corporate は corpor「体・組織体」から「1つの組織としての、企業の」と覚えると整理しやすいです。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
cooperateとcorporateの違い・意味・使い方
cooperateとcorporateの違い
cooperate, corporateは、単語のはじまり"co"と終わりの"ate"の間のスペルが違う、スペルがよく似ている、紛らわしい英単語です。
cooperate, corporateは、スペルは似てますが、語根、語源は違います。パーツに分けて覚えると、意味とスペルを結びつけやすく区別して覚えやすくなる英単語です。
cooperateの意味
cooperate
品詞 : 動詞
発音 : kouɑ́pərèit
意味 : 協働する、協力する
*Longman英英辞典では、"to work with someone else to achieve something that you both want"、などと説明されています。Longmanで確認する
cooperateの使い方(例文)
ABC Company has cooperated effectively with its competitors in a wide range of areas.
ABC社は、幅広い分野で競合他社と効果的に協力してきました。
He finally cooperated with his teammates in the final game.
彼は最終戦で、ようやくチームメイトと協力した。
cooperateは、自動詞です。
corporateの意味
corporate
品詞 : 形容詞
発音 : kɔ́rpərət
意味 : 企業の、法人の、組織全体の
*Longman英英辞典では、"belonging to or relating to a corporation"、などと説明されています。Longmanで確認する
corporateの使い方(例文)
a corporate body
法人
corporate culture
企業文化
The company is trying to improve its corporate culture.
その会社は企業文化を改善しようとしています。
違いをまとめ比較
cooperate, corporate の違いをまとめて比較して整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| cooperate | 動詞 | 協働する、協力する |
cooperate with 人 / 組織 人・組織と協力する work together with others ほかの人や組織と同じ目的のために動く |
co- + operate |
| corporate | 形容詞 | 企業の、法人の、組織全体の |
corporate culture 企業文化 corporate policy 企業方針・会社方針 |
corpor + -ate |
cooperate
品詞 : 動詞
意味 : 協働する、協力する
よく使う形・表現 : cooperate with 人 / 組織
よく使う形・表現 : work together with others
コアイメージ : co- + operate
corporate
品詞 : 形容詞
意味 : 企業の、法人の、組織全体の
よく使う形・表現 : corporate culture
よく使う形・表現 : corporate policy
コアイメージ : corpor + -ate
パーツに分けると見分けやすいです。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
英語圏でも有名な紛らわしい英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の cooperate, corporateの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)、パーツ分解図の3種類を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結びつけます。
cooperateは、「協働する, 協力する」という意味なので、手と手を組んでいるイメージと単語を結びつけます。
corporateは、「企業の・法人の・組織全体の」という意味なので、オフィスや会社組織のイメージと単語を結びつけます。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
語呂合わせです。
cooperateは、"co"+"operate"とスペルを分解して、共に働くだから→協働する、とスペルと意味を関連づけると覚えやすくて暗記も定着します。
corporateは、corpor「体・組織体」に着目し、 「1つの組織としての」→「企業の・法人の」とスペルと意味を関連づけると覚えやすいくて暗記も定着します。
パーツ分解図
cooperate, corporateは、接頭辞、語根、接尾辞、に分解できます。
co-(共に) + oper(働く) + -ate(動詞) 共に働く ↓ cooperate 協働する, 協力する
corpor(体, 身体) + -ate(性質を持つ) 1つの体から成る ↓ corporate 企業の, 法人の, 組織全体の
cooperateの語根は、"oper"、corporateの語根は、"corpor"で、全く違う語根からできている英単語であることがわかるかと思います。
cooperate, corporateは、パーツの違いに着目すると、覚えやすく暗記も定着しやすいかと思います。
語根"oper"を持つ英単語
語根"oper"を持つ英単語をまとめて覚えましょう。
oper (働く)
│
├─ operate
│ │
│ ├─ operation
│ │
│ ├─ operational
│ │
│ └─ operator
│
└─ cooperate
│
├─ cooperation
│
├─ cooperative
│
└─ cooperatively
語根"corpor(corpus)"を持つ英単語
語根"corpor(corpus)"を持つ英単語をまとめて覚えましょう。
corpus (体)
│
├─ corporal
│
├─ corpse
│
├─ corps
│
├─ corporate
│ │
│ └─ corporation
│
└─ incorporate
│
└─ incorporation
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
スペルが似ている英単語、cooperate, corporateに関するよくある質問です。
cooperate は「協働する・協力する」という意味の動詞です。
corporate は「企業の・法人の・組織全体の」という意味の形容詞です。
見た目は似ていますが、cooperate は co- + operate、corporate は corpor + -ate と分けると違いが見えます。
cooperate は co-「共に」+ operate「働く・動く」と分けると覚えやすいです。
つまり、「共に働く」から「協力する・協働する」という意味になります。
We need to cooperate with local communities.
私たちは地域社会と協力する必要があります。
corporate は corpor「体・組織体」と結びつけると覚えやすいです。
会社や法人は、人や部署が集まってできた「1つの組織体」と考えられるため、corporate は「企業の・法人の・組織全体の」という意味になります。
cooperate は基本的に自動詞です。
「〜と協力する」と言う場合は、cooperate with ... の形を使います。
The two companies agreed to cooperate with each other.
その2社は互いに協力することで合意しました。
はい、違います。
cooperate は、ラテン語の cooperari「一緒に働く」に由来します。
corporate は、ラテン語の corpus「体」に関係し、「1つの体・組織体としての」というイメージにつながります。
- cooperate : cooperation, cooperative, cooperatively
- corporate : corporation, incorporate, incorporation
cooperation は「協力」、corporation は「法人・企業」という意味です。
まとめ
今回はスペルが似ている英単語 cooperate, corporate の意味と違いを整理しました。
cooperate は「協働する・協力する」という意味の動詞です。 corporate は「企業の・法人の・組織全体の」という意味の形容詞です。
覚えるポイントは、真ん中のパーツです。 cooperate は co-「共に」+ operate「働く・動く」、 corporate は corpor「体・組織体」と整理すると、意味とスペルを結びつけやすくなります。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
