【覚え方付き】adore / adorn の意味の違いを整理
adore / adorn の違い
違いは、語尾の "ore" と "orn"です。
- adore : 深く愛する、敬愛する、とても好きである
- adorn : 飾る、装飾する、美しく見せる
覚え方
adore は love more の ore と結びつけて「深く愛する」。
adorn は ornament「装飾品」の orn と結びつけて「飾る」と覚えます。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
adoreとadornの違い・意味・使い方
adoreとadornの違い
adore と adorn は、どちらも ador- のように見えるため、 読み間違えやすい英単語です。ただし、意味はまったく違います。
adore は、人や物を「深く愛する・とても好きである」ときに使う動詞です。 adorn は、物・場所・服・体などを「飾る・装飾する」ときに使う動詞です。
英語学習では、adore = 感情、adorn = 装飾と分けると、 例文でも使い分けやすくなります。
adoreの意味
adore
品詞 : 動詞
発音 : ədɔ́r
意味 : 深く愛する, 敬愛する, とても好きである
adore は、単なる like より強く、love に近い好意や愛情を表します。 人に対しては「大切に思う・敬愛する」、物に対しては「とても好きである」というニュアンスです。
なお、adore は状態動詞として使われることが多く、通常は I am adoring ... よりも I adore ... の形が自然です。
*Longman英英辞典では、adore は "to love someone very much and feel very proud of them"、 また informal に "to like something very much" などと説明されています。Longmanで確認する
adoreの使い方(例文)
She adores her little brother.
彼女は弟をとてもかわいがっています。
I absolutely adore this song.
私はこの曲が本当に大好きです。
His students adore him because he listens carefully.
彼は話をよく聞いてくれるので、生徒たちは彼をとても慕っています。
My grandmother adored old films and watched them every weekend.
祖母は昔の映画が大好きで、毎週末見ていました。
adornの意味
adorn
品詞 : 動詞
発音 : ədɔ́rn
意味 : 飾る, 装飾する, 美しく見せる
adorn は、ややフォーマルな響きのある動詞です。 adorn A with B で「AをBで飾る」という形がよく使われます。
日常的には decorate の方が広く使われますが、文章では adorn を使うと 「飾って美しく見せる」という上品なニュアンスを出せます。
*Longman英英辞典では、adorn は "to decorate something" と説明されています。Longmanで確認する
adornの使い方(例文)
The entrance was adorned with flowers.
入口は花で飾られていました。
Paintings adorned the walls of the old church.
その古い教会の壁には絵画が飾られていました。
She adorned the cake with fresh berries.
彼女はケーキを新鮮なベリーで飾りました。
Small lights adorned the trees along the street.
通り沿いの木々は小さなライトで飾られていました。
違いをまとめ比較
adore, adorn の違いをまとめて比較して整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| adore | 動詞 | 深く愛する, 敬愛する, とても好きである |
adore someone 人を深く愛する absolutely adore A Aが本当に大好きである |
心から愛情や敬意を向ける |
| adorn | 動詞 | 飾る, 装飾する, 美しく見せる |
adorn A with B AをBで飾る be adorned with flowers 花で飾られている |
飾りを加えて美しくする |
adore
品詞 : 動詞
意味 : 深く愛する, 敬愛する, とても好きである
よく使う形・表現 : adore someone
よく使う形・表現 : absolutely adore A
コアイメージ : 心から愛情や敬意を向ける
adorn
品詞 : 動詞
意味 : 飾る, 装飾する, 美しく見せる
よく使う形・表現 : adorn A with B
よく使う形・表現 : be adorned with flowers
コアイメージ : 飾りを加えて美しくする
ここまで整理できたら、例文に戻って adore は「感情」、adorn は「装飾」と声に出して確認してみましょう。次の関連語も続けて確認すると、似たスペルへの耐性が上がります。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
英語圏でも有名な紛らわしい英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の adore, adornの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)、語源系統図の3種類を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
adore は「深く愛する」、adorn は「飾る」とイメージで分けて覚えます。
adore は、「深く愛する・敬愛する」という意味なので、大切な人や好きなものに強い愛情を向けるイメージと単語の意味を結びつけて覚えましょう。
adorn は、「飾る・装飾する」という意味なので、花や宝石、飾りを加えて美しくするイメージと単語の意味を結びつけて覚えましょう。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
adore と adorn は、語尾の ore と orn の違いに注目します。
語呂合わせです。
adore は、語尾の ore を love more「もっと愛する」と結びつけて、 「深く愛する・敬愛する」と覚えます。
adorn は、語尾の orn を ornament「装飾品」と結びつけて、 「飾る・装飾する」と語呂合わせでスペルと意味を関連づけると覚えやすいです。
adore, adornの語源
adore, adorn の語源系統図をお示しします。
語源は、etymonlineを参考にしています。
adoreの語源
adore ad (〜へ) : ラテン語 + orare (正式に話す、祈る) : ラテン語 ↓ adorare (祈り求める、崇拝する) : ラテン語 ↓ aorer / adorer (崇拝する、称賛する) : 古フランス語 ↓ aouren : 中英語 ↓ adore : 現代英語 深く愛する、敬愛する、とても好きである
adornの語源
adorn ad (〜へ) : ラテン語 + ornare (整える、備える、飾る) : ラテン語 ↓ adornare (備える、飾る、装飾する) : ラテン語 ↓ aorner (整える、飾る) : 古フランス語 ↓ aournen / adornen : 中英語 ↓ adorn : 現代英語 飾る、装飾する、美しく見せる
adore は「祈る・崇拝する」流れから「深く愛する」へ、 adorn は「整える・飾る」流れから「装飾する」へ発展した語です。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
紛らわしい英単語、adore, adornに関するよくある質問です。
adore は「深く愛する・敬愛する」という意味の動詞で、人や好きなものへの強い好意を表します。adorn は「飾る・装飾する」という意味の動詞で、物や場所を美しく飾ることを表します。
スペルは最後が e か n かで違い、adore は love more、adorn は ornament と結びつけると区別しやすいです。
adore は、人や物をとても愛している、強く好きであると言うときに使います。
She adores her little brother.
彼女は弟をとてもかわいがっています。
I absolutely adore this song.
私はこの曲が本当に大好きです。
adorn は、壁、部屋、服、ケーキなどを飾るときに使います。adorn A with B の形で「AをBで飾る」という意味になります。
The entrance was adorned with flowers.
入口は花で飾られていました。
She adorned the cake with fresh berries.
彼女はケーキを新鮮なベリーで飾りました。
よく使われる表現には、次のようなものがあります。
adore someone
人を深く愛する・慕う
absolutely adore A
Aが本当に大好きである
よく使われる表現には、次のようなものがあります。
adorn A with B
AをBで飾る
be adorned with flowers
花で飾られている
同じ語源ではありません。adore はラテン語 adorare「祈る・崇拝する」に由来し、adorn はラテン語 adornare「整える・飾る」に由来します。
見た目は似ていますが、語源も意味も別系統です。
- adore : love, admire, cherish, worship など
- adorn : decorate, embellish, ornament, beautify など
adore には adorable「かわいらしい」、adoration「崇拝・敬愛」、adoring「愛情に満ちた」などがあります。
adorn には adornment「装飾品・装飾」、adorned「飾られた」、unadorned「飾りのない」などがあります。
adore は状態動詞として使われることが多く、通常は I adore this song. のように進行形にしません。
adorn は動作を表す動詞なので、They are adorning the hall with flowers. のように進行形でも使えます。
adore は語尾の ore を love more「もっと愛する」と結びつけて、深く愛する・敬愛すると覚えます。
adorn は語尾の orn を ornament「装飾品」と結びつけて、飾る・装飾すると覚えると、スペルと意味を関連づけやすいです。
まとめ
今回は、スペルが似ている adore, adorn の意味と使い方を整理しました。
adore は「深く愛する・敬愛する」という感情の動詞です。 adorn は「飾る・装飾する」という見た目を整える動詞です。
実践では、adore someone「人を深く愛する」、absolutely adore A「Aが本当に大好き」、 adorn A with B「AをBで飾る」、be adorned with flowers「花で飾られている」までセットで覚えると使いやすくなります。
最後に、adore は love more の ore、adorn は ornament の orn と確認して、スペルと意味を結びつけておきましょう。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
