【覚え方付き】desperate / disparate / disparage の意味の違いを整理
desperate / disparate / disparage の違い
ポイントは、スペルの似た部分ではなく、意味の中心がまったく違うことです。
- desperate : 絶望的な・必死の (形容詞)
- disparate : 異種の・バラバラの (形容詞)
- disparage : さげすむ・軽んじる (動詞)
覚え方
desperate は des を「絶望」の出だしと結びつけて、 希望がなく必死な状態と覚えます。
disparate は dis「離れて」＋ para「ぱらぱら・バラバラ」と見て、 異質でまとまりがない状態と覚えます。
disparage は dis「ディスる」＋ 下げる のイメージで、 相手の評価を下げることと覚えます。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
desperate, disparate, disparageの違い・意味・使い方
desperate, disparate, disparageの違い
desperate, disparate, disparageは、パッと見たときスペルが似ていますが、意味・品詞・語源が異なるスペルがよく似た紛らわしい英単語です。
特に desperate と disparate は見た目も発音も似ていますが、 意味はまったく異なるため、例文とセットで覚えるのがおすすめです。
お助けシートを活用することで、それぞれの英単語を区別して覚えられます。
desperateの意味
desperate
品詞 : 形容詞
発音 : déspərət
意味 : 絶望的な、必死の
*Longman英英辞典では、"willing to do anything to change a very bad situation, and not caring about danger"、などと説明されています。Longmanで確認する
desperateの使い方(例文)
The situation is desperate. I have nowhere to stay and nothing to eat.
状況は絶望的です。泊まるところもないし、食べるものもない。
I was getting desperate when she finally called me.
私が追い詰められ始めていたとき、ようやく彼女から電話があった。
desperate measures
最後の手段
disparateの意味
disparate
品詞 : 形容詞
発音 : díspərət
意味 : 異種の、バラバラの
*Longman英英辞典では、"consisting of things or people that are very different and not related to each other"、と説明されています。Longmanで確認する
disparateの使い方(例文)
The project team consists of people from disparate backgrounds.
そのプロジェクトチームは、さまざまな異なる背景を持つ人々で構成されています。
You can enjoy very different dishes because the two countries have disparate food cultures.
その2つの国は食文化が大きく異なるため、まったく違った料理を楽しめます。
disparageの意味
disparage
品詞 : 動詞
発音 : dispǽridʒ
意味 : さげすむ、軽んじる
*Longman英英辞典では、"to criticize someone or something in a way that shows you do not think they are very good or important"、と説明されています。Longmanで確認する
disparageの使い方(例文)
The restaurant's new menu was widely disparaged by food critics.
そのレストランの新メニューは、料理評論家たちから広く酷評されました。
We're not going to sit back while they disparage everyday people for taking control of their financial lives.
彼らが、自分の経済生活を自分で切り盛りしようとする一般の人々を貶めるのを、私たちはただ座視しているわけにはいきません。*CNNニュース
以上、意味と使い方(例文)でした。
違いをまとめ比較
desperate, disparate, disparage の違いをまとめて比較して整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| desperate | 形容詞 | 絶望的な、必死の |
a desperate situation 絶望的な状況 be desperate to do 必死に〜しようとする |
希望がなく、追い詰められて必死な状態 |
| disparate | 形容詞 | 異種の、バラバラの |
disparate groups 異質な集団 disparate elements ばらばらの要素 |
性質や種類が違い、まとまりがない状態 |
| disparage | 動詞 | さげすむ、軽んじる |
disparage someone 人をさげすむ disparage someone’s efforts 人の努力を軽んじる |
相手の価値を下げるように言う・扱う |
desperate
品詞 : 形容詞
意味 : 絶望的な、必死の
よく使う形・表現 : a desperate situation
よく使う形・表現 : be desperate to do
コアイメージ : 希望がなく、追い詰められて必死な状態
disparate
品詞 : 形容詞
意味 : 異種の、バラバラの
よく使う形・表現 : disparate groups
よく使う形・表現 : disparate elements
コアイメージ : 性質や種類が違い、まとまりがない状態
disparage
品詞 : 動詞
意味 : さげすむ、軽んじる
よく使う形・表現 : disparage someone
よく使う形・表現 : disparage someone’s efforts
コアイメージ : 相手の価値を下げるように言う・扱う
まずは、desperate = 追い詰められて必死、 disparate = 種類や性質がバラバラ、 disparage = 相手の価値を下げる と短く整理しておくと、実際の英文で迷いにくくなります。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
英語圏でも有名な紛らわしい英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の desperate, disparate, disparageの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)、パーツ分解図、語源系統図の4種類を用意しました。
3語は見た目が似ていますが、語源・意味・品詞が異なります。まずコアイメージで分け、その後でスペル差を確認すると覚えやすくなります。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結びつけます。
desperateは、「絶望的な, 必死な」という意味なので、絶望し必死に祈っている人のイメージと単語を結びつけます。
disparateは、「異種の・バラバラの」という意味なので、 性質や種類が大きく異なるものが集まっているイメージと単語を結びつけます。
disparageは、「さげすむ, 軽んじる」という意味なので、誰かを低評価(星1つ)してさげすんでいる人のイメージと単語を結びつけます。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
desperate, disparate, disparage は、前半が似ているため混乱しやすい単語です。
語呂合わせです。
desperate は、des を「絶望」の出だしと結びつけて、 「希望がない・追い詰められて必死」と覚えると整理しやすいです。
disparateは、dis→異種、parapara→バラバラ、と単語のはじまりとコアの部分それぞれのスペルと意味を語呂合わせで関連づけると覚えやすいです。
disparageは、dis→ディスる、さgeすむ→さげすむ、と単語のはじまりとおわりの部分それぞれのスペルと意味を語呂合わせで関連づけると覚えやすいです。
パーツ分解図
desperate, disparate, disparageは、接頭辞、語根、に分解できます。
desperate
de-(否定) + sper(希望) ↓ desper(希望がない) ↓ desperate(絶望的な)
disparate
dis-(離れて・別々に) + parare(分ける・用意する) ↓ disparare(分ける・分離する) ↓ disparate(異種の・バラバラの)
disparage
dis-(離す, 下げる) + parage(家柄・身分・同等の地位) ↓ disparagier(身分を下げる) : 古フランス語 ↓ disparage(さげすむ)
それぞれの語根、"sper(希望)", "parare(準備する)", "par(同じ, 同じ身分)"の違いに着目すると、それぞれの英単語を区別しやすいです。
desperate, disparate, disparageの語源
desperate, disparate, disparageの語源系統図をお示しします。
語源は、etymonlineを参考にしています。
desperate, disparate, disparage は見た目が似ていますが、 語源は別系統として整理すると分かりやすくなります。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
スペルが似ている英単語、desperate, disparate, disparage に関するよくある質問です。
desperate は「絶望的な・必死の」という意味の形容詞です。
disparate は「異種の・バラバラの」という意味の形容詞です。
disparage は「さげすむ・軽んじる」という意味の動詞です。
desperate は追い詰められた状態、 disparate は性質や種類が異なる状態、 disparage は相手の価値を下げる行為と整理すると区別しやすくなります。
名詞形はありません。
desperate と disparate は形容詞、 disparage は動詞です。
名詞形としては、desperate には desperation「絶望・必死さ」、 disparate には disparity「格差・不一致」、 disparage には disparagement「中傷・軽視」 があります。
desperate は、悪い状況を変えるために必死な状態や、切迫した必要性を表すときによく使います。
The family was in a desperate situation after the flood.
洪水の後、その家族は絶望的な状況にありました。
They were desperate to find a solution.
彼らは解決策を見つけようと必死でした。
The doctor said the patient was in desperate need of treatment.
医師は、その患者には治療が切実に必要だと言いました。
disparate は、性質・背景・種類・要素などが大きく異なるものをまとめて述べるときによく使います。
The project team consists of people from disparate backgrounds.
そのプロジェクトチームは、さまざまな異なる背景を持つ人々で構成されています。
The report combines data from disparate sources.
その報告書は、異なる複数の情報源からのデータを組み合わせています。
The company tried to connect several disparate systems.
その会社は、いくつかの異なるシステムを接続しようとしました。
disparage は、人・努力・成果・商品などの価値を低く言うときに使います。
Do not disparage their efforts.
彼らの努力を軽んじてはいけません。
The article seemed to disparage small local businesses.
その記事は、地元の小規模企業を軽んじているように見えました。
He made disparaging remarks about his coworkers.
彼は同僚について、けなすような発言をしました。
3語は、同じ1つの語源から派生した単語ではありません。
desperate は「希望を失う」という語源イメージから、 「絶望的な・必死の」という意味になりました。
disparate は「分ける・離す」という語源イメージから、 「異種の・バラバラの」という意味につながります。
disparage は「身分や評価を下げる」という語源イメージから、 「さげすむ・軽んじる」という意味になりました。
desperate の類義語には hopeless, urgent, frantic, despairing などがあります。
disparate の類義語には different, diverse, distinct, unrelated などがあります。
disparage の類義語には belittle, denigrate, devalue, criticize などがあります。
desperate の派生語には desperately「必死に」、 desperation「絶望・必死さ」があります。
disparate の関連語には disparity「格差・不一致」、 disparately「異なって・ばらばらに」があります。
disparage の派生語には disparagement「中傷・軽視」、 disparaging「けなすような」、 disparagingly「見下して」があります。
desperate と disparate は、 スペルも発音も似ているため、日本語話者が特に混同しやすい単語です。
ただし、desperate は「絶望的・必死」、 disparate は「異質・バラバラ」で、意味の中心はまったく違います。
The refugees were in a desperate situation.
その難民たちは絶望的な状況にありました。
The study compared data from disparate regions.
その研究は、異なる地域からのデータを比較しました。
desperate は des を「絶望」の出だしと結びつけて、 「希望がなく必死な状態」と覚えます。
disparate は dis「離れて」+ para「バラバラ」のイメージで、 「異質でまとまりがない状態」と覚えます。
disparage は dis「ディスる」+ 下げる のイメージで、 「相手の評価を下げる」と覚えると区別しやすくなります。
まとめ
今回はスペルが似ている英単語desperate, disparate, disparageの意味と違いを整理しました。
desperate は「絶望的な・必死の」、disparate は「異種の・バラバラの」、disparage は「さげすむ・軽んじる」という意味です。
覚えるときは、desperate は「絶望」、disparate は「離れてバラバラ」、disparage は「相手の評価を下げる」と、スペルの一部とコアイメージを結びつけると区別しやすくなります。
また、be desperate to do「必死に〜しようとする」、 disparate backgrounds「異なる背景」、 disparaging remarks「けなすような発言」は、 セットで覚えておくと実用的です。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
