【覚え方付き】flatter / flutter の意味の違いを整理
flatter / flutter の違い
スペルの"a", "u"が違います。
- flatter : お世辞を言う, より良く見せる (動詞)
- flutter : 羽ばたく, はためく, ハラハラする (動詞)
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
flatterとflutterの違い・意味・使い方
flatterとflutterの違い
flatter, flutterのスペルの違いは、"a", "u"、です。
flatter, flutterは、スペルは1文字違いですが、発音、意味、語源のすべてが違う、スペルが1文字違う紛らわしい英単語です。
flatterの意味
flatter
発音 : flæ'tər
品詞 : 動詞(v)
意味 : お世辞を言う, より良く見せる
*Longman英英辞典では、"to praise someone in order to please them or get something from them, even though you do not mean it"、などと説明されています。Longmanで確認する
flatterの使い方(例文)
He flattered his boss to gain favor.
彼は上司に取り入るためにお世辞を言った。
Soft lighting flatters her face.
柔らかい照明が彼女の顔をより美しく見せる。
flutterの意味
flutter
発音 : flʌ́tər
品詞 : 動詞(v)
意味 : 羽ばたく, はためく, ハラハラする
*Longman英英辞典では、"if a bird or insect flutters, or if it flutters its wings, it flies by moving its wings lightly up and down"、などと説明されています。Longmanで確認する
flutterの使い方(例文)
I was in the park, watching butterflies flutter about in the sunshine.
公園で、日差しの中を蝶がひらひら舞うのを眺めていた。
My heart flutters with anxiety when I think about the tasks I have to tackle.
やるべき仕事を考えると不安で胸がざわつく。
With a perfectly timed breeze helping Zendaya’s dress flutter as she posed for photographers, another social media user joked that the wind deserved its own Best Supporting Actor award.
ゼンデイヤがカメラマンに向けてポーズをとると、絶妙なタイミングで吹いた風が彼女のドレスをひらひらと揺らしたのを見て、あるSNSユーザーは、その風こそが「助演男優賞」に値すると冗談を言った。 *CNNニュース
違いをまとめ比較
flatter, flutter、の違いをまとめて比較して整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | ポイント |
|---|---|---|---|
| flatter | 動詞(v) | お世辞を言う, より良く見せる | a : admire(ほめる) |
| flutter | 動詞(v) | 羽ばたく, はためく, ハラハラする | u : パタパタうごく |
flatter
品詞 : 動詞(v)
意味 : お世辞を言う, より良く見せる
ポイント : a : admire(ほめる)
flutter
品詞 : 動詞(v)
意味 : 羽ばたく, はためく, ハラハラする
ポイント : u : パタパタうごく
"a"と"u"の違いを注意深く見ましょう。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
人気のスペルが似ている英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の flatter, flutterの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)の2種類を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結びつけます。
flatterは、「お世辞を言う, より良く見せる」という意味なので、みんなで拍手してお世辞を言っているシーンと、男が着飾ってより良く見せようとしているシーンのイメージと単語の意味を結びつけましょう。
flutterは、「羽ばたく, はためく, ハラハラする」という意味なので、生地がはためく様子とハラハラしている人のイメージと単語の意味を結びつけましょう。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
flatter, flutterのスペルの違いは、"a"と"u"、です。
語呂合わせです。
flatterは、"a"=admire, applaud=称賛する、だから「お世辞を言う, より良く見せる」、と語呂合わせで、スペルと意味を関連づけると覚えやすいと思います。
flutterは、パタパタうごく="u"、だから「羽ばたく, はためく, ハラハラする」、と語呂合わせでスペルと意味を関連付けると覚えやすいと思います。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
紛らわしい英単語、flatter, flutter、に関するよくある質問です。
flatter yourself : うぬぼれる
She flatters herself that she could have been a three-star Michelin chef.
彼女は、自分ならミシュラン三つ星シェフになれたはずだと、思い込んでいる。
you are flattering me. : ほめ過ぎだよ
Mr. A : I wish I could be as good a teacher as you.
Aさん : あなたのような立派な先生になれたらと思います。
Mr. B : You're flattering me.
Bさん : 褒め過ぎですよ。
はい、使われます。
flutter(名詞) : はためき, 動揺, 少額の掛け金
The president’s sudden remarks on tariff policy changes caused quite a flutter.
大統領の突然の関税政策変更に関する発言は、大きな動揺を引き起こした。
I had a little flutter on the horses and lost 1,000 yen.
競馬でちょっと賭けをして、1,000円負けた。
flatterの語源 : 古フランス語 flater(だます)
flutterの語源 : 古英語 floterian(羽ばたく)
「お世辞を言う」の類義語 : charm, con, fawn、などです。
「より良く見せる」の類義語 : decorate, enrich, suit、などです。
drift, flicker, flit, flop, hover, quiver, shiver, throb, tremble, wobble、などです。
まとめ
今回はスペルが似ている英単語flatter, flutterの意味と違いを整理しました。
flatter, flutterのスペルの違いは、"a", "u"、です。
flatter, flutterは、スペルは1文字違いですが、発音、意味、語源のすべてが違う、スペルが1文字違う紛らわしい英単語です。
覚えるには、暗記お助けシートで違いを整理して、特に語呂合わせを活用するのがいいと思います。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
