【覚え方付き】but / bat / bad / bud / butt の意味の違いを整理
but / bat / bad / bud / butt の違い
5語は短くて見た目が似ていますが、母音と語尾で意味が大きく変わります。
- but : しかし、けれども
- bat : コウモリ、野球などのバット
- bad : 悪い、良くない
- bud : つぼみ、芽
- butt : お尻、タバコの吸いさし、物の太い端
覚え方
bat は「バットで当てる」の a、 bad は「ダメ」の d、 bud は「ブドウ・ウドの芽」の ud、 butt は t が2つで、どっしり座る「お尻」と覚えます。
but と butt はどちらも bʌ́t と発音します。意味で区別しましょう。
もう間違わない!意味と使い方(例文)の違い+覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧|綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
but, bat, bad, bud, butt の違い・意味・使い方
but, bat, bad, bud, buttの違い
but, bat, bad, bud, butt は、短い単語ほど1文字差が意味差につながることを示す典型例です。
特に but と butt は発音が同じため、 スペルと意味をセットで覚えることが重要です。
bat と bad は a、but と bud と butt は u が中心です。さらに語尾の t / d / tt によって、接続詞・名詞・形容詞の違いが生まれます。
この記事では、まず意味と使い方を整理し、最後にスペル差と語呂合わせで記憶に残る形にまとめます。
butの意味
but
品詞 : 接続詞
発音 : bʌ́t
意味 : しかし、けれども
but は、前置詞、副詞、名詞としても使われます。後ほどお示しします。
*Longman英英辞典では、but "used to connect two statements or phrases when the second one adds something different or seems surprising after the first one" などと説明されています。Longmanで確認する
butの使い方(例文)
It's an old car, but it's very reliable.
古い車ですが、とても信頼できます。
I know this is a big ask, but can you work overtime today?
無理なお願いなのはわかっていますが、今日残業してもらえますか。
batの意味
bat
品詞 : 名詞
発音 : bǽt
意味 : コウモリ、バット
bat は動詞としても使われます。のちほど詳しくお示しします。
*Longman英英辞典では、bat は "a small animal like a mouse with wings that flies around at night" などと説明されています。Longmanで確認する
batの使い方(例文)
A bat flew out of the old barn at dusk.
夕暮れに、古い納屋からコウモリが飛び出しました。
He swung the baseball bat and hit the ball hard.
彼は野球のバットを振り、ボールを強く打ちました。
badの意味
bad
品詞 : 形容詞
発音 : bǽd
意味 : 悪い、良くない、低品質の
bad は名詞としても使われます。のちほどお示しします。
*Longman英英辞典では、bad は "unpleasant or likely to cause problems" などと説明されています。Longmanで確認する
badの使い方(例文)
I have some bad news for you.
あなたに悪い知らせがあります。
The company failed because of bad management.
その会社はずさんな経営のために失敗しました。
Cutting the budget now would be a bad idea.
今予算を削るのは良くない考えでしょう。
budの意味
bud
品詞 : 名詞
発音 : bʌ́d
意味 : つぼみ、芽
bud は動詞としても使われます。のちほどお示しします。
*Longman英英辞典では、bud は "a young tightly rolled-up flower or leaf before it opens" などと説明されています。Longmanで確認する
budの使い方(例文)
The rose buds will open soon.
バラのつぼみはもうすぐ開きます。
We need to nip the problem in the bud.
その問題は早いうちに対処する必要があります。
buttの意味
butt
品詞 : 名詞
発音 : bʌ́t
意味 : お尻、吸いさし、物の太い端
butt は動詞としても使われます。のちほどお示しします。
*Longman英英辞典では、butt は "the part of your body that you sit on" などと説明されています。Longmanで確認する
buttの使い方(例文)
Please do not throw cigarette butts on the street.
タバコの吸いさしを路上に捨てないでください。
He slipped and landed on his butt.
彼は滑って尻もちをつきました。
違いをまとめ比較
but, bat, bad, bud, butt の違いをまとめて比較します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| but | 接続詞 | しかし、けれども |
A, but B AだがB not A but B AではなくB |
前後の内容を対比する |
| but | 前置詞 | 〜を除いて、〜以外は |
all but A A以外はすべて anything but A 決してAではない |
例外・除外を示す |
| but | 副詞 | ~だけ、たった~ |
can't but do ~せずにはいられない to name but a few ほんの数例を挙げれば |
オンリー |
| but | 名詞 | 反論、異議、言い訳 |
no buts 言い訳なし ifs and buts 条件や言い訳 |
反論・例外のひと言 |
| bat | 名詞 | コウモリ、バット |
a baseball bat 野球のバット a fruit bat オオコウモリ |
飛ぶ動物・打つ道具 |
| bat | 動詞 | 打つ、まばたきする |
bat the ball ボールを打つ bat one's eyes 目をぱちぱちさせる |
打つ・目をぱちぱちする |
| bad | 形容詞 | 悪い、良くない、低品質の |
bad news 悪い知らせ a bad idea 良くない考え |
状態・質・判断が良くない |
| bad | 名詞 | 悪いこと、悪い面 |
the bad 悪い面 the good and the bad 良い面と悪い面 |
悪い側面全体 |
| bud | 名詞 | つぼみ、芽 |
rose buds バラのつぼみ nip A in the bud Aを未然に防ぐ |
つぼみ |
| bud | 動詞 | 芽を出す、つぼみをつける |
trees begin to bud 木が芽を出し始める budding leaves 芽吹き始めた葉 |
つぼみ |
| butt | 名詞 | お尻、吸いさし、物の太い端 |
cigarette butts タバコの吸いさし land on one's butt 尻もちをつく |
座る部分・物の端 |
| butt | 動詞 | 頭突きする、突き当たる |
butt heads with A Aと対立する butt in 口出しする、割り込む |
ぶつかる・割り込む |
【but】
but
品詞 : 接続詞
意味 : しかし、けれども
よく使う形・表現 : A, but B
よく使う形・表現 : not A but B
コアイメージ : 前後の内容を対比する
but
品詞 : 前置詞
意味 : 〜を除いて、〜以外は
よく使う形・表現 : all but A
よく使う形・表現 : anything but A
コアイメージ : 例外・除外を示す
but
品詞 : 副詞
意味 : ~だけ、たった~
よく使う形・表現 : can't but do
よく使う形・表現 : to name but a few
コアイメージ : オンリー
but
品詞 : 名詞
意味 : 反論、異議、言い訳
よく使う形・表現 : no buts
よく使う形・表現 : ifs and buts
コアイメージ : 反論・例外のひと言
【bat】
bat
品詞 : 名詞
意味 : コウモリ、バット
よく使う形・表現 : a baseball bat
よく使う形・表現 : a fruit bat
コアイメージ : 飛ぶ動物・打つ道具
bat
品詞 : 動詞
意味 : 打つ、まばたきする
よく使う形・表現 : bat the ball
よく使う形・表現 : bat one's eyes
コアイメージ : 打つ・目をぱちぱちする
【bad】
bad
品詞 : 形容詞
意味 : 悪い、良くない、低品質の
よく使う形・表現 : bad news
よく使う形・表現 : a bad idea
コアイメージ : 状態・質・判断が良くない
bad
品詞 : 名詞
意味 : 悪いこと、悪い面
よく使う形・表現 : the bad
よく使う形・表現 : the good and the bad
コアイメージ : 悪い側面全体
【bud】
bud
品詞 : 名詞
意味 : つぼみ、芽
よく使う形・表現 : rose buds
よく使う形・表現 : nip A in the bud
コアイメージ : つぼみ
bud
品詞 : 動詞
意味 : 芽を出す、つぼみをつける
よく使う形・表現 : trees begin to bud
よく使う形・表現 : budding leaves
コアイメージ : つぼみ
【butt】
butt
品詞 : 名詞
意味 : お尻、吸いさし、物の太い端
よく使う形・表現 : cigarette butts
よく使う形・表現 : land on one's butt
コアイメージ : 座る部分・物の端
butt
品詞 : 動詞
意味 : 頭突きする、突き当たる
よく使う形・表現 : butt heads with A
よく使う形・表現 : butt in
コアイメージ : ぶつかる・割り込む
but は対比、 bat はコウモリ・バット、 bad は悪い状態、 bud は芽、 butt はお尻や端。 まず意味イメージで整理し、その後に母音と語尾の違いを見ると覚えやすくなります。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
人気のスペルが似ている英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の but, bat, bad, bud, butt の暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)、語源系統図の3種類を用意しました。
5語は短いぶん、1文字の違いがそのまま意味の違いになります。 まずは but = 対比、bat = コウモリ・バット、bad = 悪い、bud = つぼみ、butt = お尻・端 とざっくり整理しましょう。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは?似ている英単語の違いと覚え方をご覧ください。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結びつけます。
but はイメージはありません。
bat は「コウモリ、野球のバット」という意味なので、コウモリと野球のバットそのものイメージと単語の意味を結びつけます。
bad 「悪い」という意味なので天気の悪いイメージと単語の意味を結びつけます。
bud は「つぼみ、芽」という意味なので花のつぼみのイメージと単語の意味を結びつけます。
butt は「おしり、吸いさし」という意味なので吸いさしそのもののイメージと単語の意味を結びつけます。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
but, bat, bad, bud, butt は、母音 a/u と語尾 t/d/tt がポイントです。
語呂合わせです。
bat は「バットでボールに当てる」の a、bad は d を「ダメ」の d と関連づけます。
bud は「山ウドの芽」だから ud と覚えましょう。
butt は t が2つで、どっしり座る「お尻」と覚えると、but と区別しやすくなります。
but, bat, bad, bud , buttの語源
but, bat, bad, bud, butt は見た目が似ていますが、語源はそれぞれ異なります。
語源は、etymonlineを参考にしています。
butの語源
*be-utan (外に、~の外で) : 西ゲルマン語 ↓ butan / buton : 古英語 ↓ but : 現代英語 しかし、~を除いて
batの語源
bat (コウモリ) bakke : 中英語 ↓ bat : 現代英語 コウモリ --------------------------------------- bat (バット、打つ) batt (こん棒、棍棒) : 古フランス語 ↓ batte : 中英語 ↓ bat(名詞) : 現代英語 バット ↓ bat(動詞) : 現代英語 打つ
badの語源
bæddel : 古英語 ↓ bad(形容詞) : 現代英語 悪い ↓ bad(名詞) : 現代英語 悪いこと、悪い面
budの語源
bud 語源不詳 ↓ budde (つぼみ) : 中英語 ↓ bud : 現代英語 つぼみ、芽
buttの語源
butt(おしり) buttocksの短縮形 -------------------------------------------- butt(端) but (端、終点、目標) : 古フランス語 ↓ but : アングロフランス語 ↓ butt : 中英語 ↓ butt : 現代英語 物の太い端 -------------------------------------------- butt(突く) buter (突く、ぶつかる) : 古フランス語 ↓ buter : アングロフランス語 ↓ butten : 中英語 ↓ butt : 現代英語 頭突きする、突き当たる
語源が同じだから似ているというより、短いスペルが偶然似ているタイプです。学習上は、語源よりも母音・語尾・意味イメージを先に結びつけるのが有効です。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
紛らわしい英単語、but, bat, bad, bud, butt に関するよくある質問です。
but は「しかし」、bat は「コウモリ・バット」、 bad は「悪い」、bud は「つぼみ・芽」、 butt は「お尻・タバコの吸いさし・物の端」という意味です。
覚えるときは、母音 a/u と語尾 t/d/tt に注目すると区別しやすいです。
but は A, but B「AだがB」、 not A but B「AではなくB」、 anything but A「決してAではない」などでよく使われます。
The plan is simple, but it will take time.
その計画は単純ですが、時間がかかります。
基本的には可算名詞です。
bat は a bat / two bats、 bud は a bud / rose buds、 butt は a cigarette butt / cigarette butts のように数えます。
but は主に接続詞なので可算・不可算の区別は通常ありません。 ただし名詞として「言い訳・反論」の意味で使う場合は ifs and buts のように数えられます。 bad は主に形容詞ですが、名詞として the bad「悪いこと・悪い面」のように使うことがあります。
bat は a baseball bat, a fruit bat、
bad は bad news, a bad idea、
bud は rose buds, nip A in the bud、
butt は cigarette butts, land on one's butt とよく使われます。
同じ語源ではありません。but は「外・例外」に関係する古い形から、 bat は「コウモリ」と「打つ道具」で別系統、 bad と bud は語源不明の要素が強く、 butt は「物の太い端・短い端」という意味から発展した語です。
そのため、語源でまとめるより、スペル差と意味イメージで覚えるほうが実用的です。
but の類義表現には however, although, yet があります。
bad には poor, awful, terrible などがあります。
bud には shoot, sprout があります。
butt の「お尻」には bottom, behind, backside などがあります。
bat は「コウモリ」や「バット」という具体物なので、完全な類義語よりも baseball bat, cricket bat, fruit bat のような種類で覚える方が自然です。
bat には batting「打撃」、 batter「打者」、batty「変な・風変わりな」などの関連語があります。
bad には badly「悪く」、 badness「悪さ」、bad-tempered「機嫌の悪い」などがあります。
bud には budding「芽を出し始めた・新進の」などがあります。
butt には buttock, buttocks「臀部」などがあります。
はい、どちらも基本的に bʌ́t と発音します。 ただし、意味と品詞が違います。 but は「しかし」という接続詞、 butt は「お尻・吸いさし・物の端」という名詞です。
はい、使われます。
but は接続詞以外にも、前置詞「〜を除いて」、副詞「たった〜だけ」、名詞「言い訳・反論」として使われます。
まとめ
今回はスペルが似ている英単語 but, bat, bad, bud, butt の意味と違いを整理しました。
but は「しかし」、bat は「コウモリ・バット」、bad は「悪い」、bud は「つぼみ・芽」、butt は「お尻・吸いさし・端」です。
覚えるときは、bat と bad の a、but・bud・butt の u、そして語尾の t / d / tt に注目しましょう。
また but と butt は発音が同じなので、 スペルと意味をセットで覚えておきましょう。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。