【スペルが似ている英単語】thrash / thrushの意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、スペルが似ている英単語、
thrash : のたうちまわる, 打ち負かす
thrush : つぐみ
についての暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、thrash, thrushについては、
①英単語とイメージを結びつけるシート
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。詳しく知りたい方はこちらの【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える、をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

thrash(v)の基本情報

それではさっそく、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずはthrashを見ていきましょう。

thrash(v)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

thrashは、バタバタ動く、のたうちまわるなどという意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. to move or make something move from side to side in a violent or uncontrolled way
   「バタバタ動く, のたうちまわる : 何かを激しく、あるいは制御できない方法で左右に動かす、あるいは動かすようにする。」
2. to beat someone violently, especially in order to punish them
   「罰するために打つ : 特に罰するために、誰かを激しく叩く。」
3. to defeat someone very easily in a game
   「ゲームで相手を打ち負かす」

ロングマン英英辞典 : thrash

thrashは名詞の用法もあって、「のたうちまわること」、「スラッシュメタル(ロックミュージックの一種)」、「うるさいパーティ」という意味で使われます。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : thrash
Merriam-Webster : thrash

thrash(v)のシソーラス(類義語)

thrashの類義語は、beat up, defeat, overwhelm, rout, whipなどです。

THESAURUS.COM : thrashのシソーラス

thrash(v)の語源

thrash(v)の語源を調べましたので、お示します。

thrashは、1580年代に、「叩いて麦のもみ殻をとる」という意味で、threshenが方言的に変化して生まれたそうです。

「誰かをたたく」という意味は1620年代に初めて記録されたそうです。また音楽のスラッシュメタルという使い方は1982年から使われるようになったそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : thrash

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

thrash(v)の使い方

thrashの使い方を、ロングマン英英辞典で確認してみましょう。

• Salmon thrash their tails and leap from the water.
  「鮭は尻尾をバタバタ動かし水から飛び出す。」
• My poor brother used to get thrashed for all kinds of minor offences.
  「 私のかわいそうな弟は、些細な罪でよく叩かれていました。」
• Brazil thrashed Italy 5–0.
  「ブラジルがイタリアを5-0で打ち負かした。」

ロングマン英英辞典 : thrash

thrashの使い方をニュース記事でも見てみましょう。余裕で勝つという意味で、CNNニュースで以下のように使われていました。

Buffalo Bills thrash New England Patriots to sweep Bill Belichick's team for first time since 1999

引用 : CNN Sports Dec. 29, 2020

引用した記事を訳を以下にお示します。
「NFLのバッファロービルズがニューイングランドパトリオッツに余裕の勝利。ビルべりチックが監督のチームがスウィープ(シリーズで1勝もできずに敗退)したのは1999年以来。」
です。

以上、thrashの基本情報でした。

thrush(n)の基本情報

次にthrushを見ていきましょう。今回はこれが最後の英単語基本情報です。

thrush(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

thrushはツグミという鳥の名前を意味します。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. a brown bird with spots on its front
   「つぐみ : 斑点のある茶色の鳥」

ロングマン英英辞典 : thrush

ほかに病名の「鵝口瘡」という意味でも使われるそうです。
この病気は、真菌類のカンジダ(Candida)によって主に乳幼児に引き起こされる感染症で、口、のど、舌などに白い発疹ができ、発熱、腹痛、下痢などの症状が出るそうです。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : thrush
Merriam-Webster : thrush

thrush(n)のシソーラス(類義語)

thrushについて、オンライン辞書"THESAURUS.COM"で類義語を確認してみました。
類義語の紹介はありませんでした。

THESAURUS.COM : thrushのシソーラス

thrush(n)の語源

thrushの語源を調べたので、お示します。

ツグミという意味のthrushは、古英語の"þræsce"、"þrysce"の異綴語に由来するそうです。
"þræsce"、"þrysce"はゲルマン祖語の"*thruskjon"に由来し、"*thruskjon"は印欧祖語の"*trozdo-"に由来するそうです。

病名の「鵝口瘡」という意味のthrushの語源は、不明確だそうですが、スカンジナビア系の言語にゆらいするかもしれないとのことです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : thrush

thrush(n)の使い方

thrushについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• I saw a flock of five bluebirds, a phoebe, and a hermit thrush.
  「鮭私は5羽の青い鳥の群れ、キビタキ、ヤマトシジミを見ました。」
• A song thrush sang its repetitive phrases from the top of an oak tree.
  「ナラの木の上では、ツグミが繰り返しのフレーズを歌っていた。」
• Human bathers, too, risk viral hepatitis, skin reactions and oral thrush.
  「人間の入浴者も、ウイルス性肝炎、皮膚反応、鵝口瘡のリスクがあります。」

ロングマン英英辞典 : thrush

thrushの理解を深めるため、ツグミの種類を調べました。

以上、thrushの基本情報でした。今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れ様でした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図を紹介します。早速見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージは皆さんのイメージとあってますでしょうか？
thrashは、バタバタののたうってジャンプする鮭と勝利のトロフィー🏆を掲げる様子をイメージしました。thrushはツグミそのものをイメージしました。

スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図

thrash, thrushについて、語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

thrash, thrushの後半の4文字に着目して、rashとrushに絡めて覚えましょう。
thrashは。発疹rashがかゆくてのたうちまわる、と覚えましょう。
thrushは、ツグミは急がないrushしない、と覚えましょう。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、thrashとthrushを紹介してきました。
わずかなスペル差にもう一度フォーカスして覚えていきましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。