【スペルが似ている英単語】vice / vise の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、スペルが似ている英単語、
vice : 犯罪行為
vise : 万力
について暗記お助けシートを紹介していきます。

viseはアメリカ英語以外では、viceとなります。紛らわしいですね。

このブログの概要

さて、スペルが似ている英単語とは、このstationeryとstationaryのように、スペルが似ていて見分けがつけにくくて、どっちがどっちか覚えるのに苦労する英単語のことです。

でも、スペルが似ている点を逆手にとってスペル差に注目して、まとめて覚えてしまえば、むしろ一気に覚えられるので、短期間で効率的に語彙力を増やすことができるんですよ。

そのスペルが似ている英単語をまとめて覚えることをお助けするのが、このブログで紹介する暗記お助けシートです。

暗記お助けシートとは、英単語とイメージを結びつけるシート、スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図、コア意味展開図、語源系統図、動詞の活用変化比較表のことです。

今回のスペルが似ている英単語、vice, vise、については
①英単語とイメージを結びつけるシート
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

英単語基本情報を同時掲載!!

英単語を定着率よく、使えるレベルで身につけるには①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせて見ていくのがいいと言われています。このブログにもそれぞれの英単語の基本情報を載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

vice(n)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。
まずは、vice(n)です。

vice(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

viceは、「用心深い」という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. criminal activities that involve sex or drugs
   「犯罪行為」
2. a bad habit
   「悪行, 悪い習慣」
3. a bad or immoral quality in a person, or bad or immoral behaviour
   「不道徳 : 人の悪い、不道徳な性質、または悪い、不道徳な行動」

ロングマン英英辞典：vice

viceは接頭辞としての使い方もあって、Vice-presidentなどと使われます。こっちの方がなじみ深いと思います。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : vice
Merriam-Webster : vice

vice(n)のシソーラス(類義語)

viceの類義語は、evil, wrong、などです。

THESAURUS.COM : vice

vice(n)の語源

viceの語源について調べたのでお示します。

viceは、「不道徳、悪事」という意味で1300年代に古フランス語の"vice"(欠点、失敗、軽犯罪、という意味)から生まれてそうです。

古フランス語の"vice"はラテン語の"vitium"(欠陥、違反、汚点、という意味)から生まれたそうです。"vitium"の語源は不明だそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : vice

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

vice(n)の使い方

viceについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• the fight against vice on the streets
  「街角の悪徳商法との闘い」
• The police have smashed a vice ring (=a group of criminals involved in vice) in Chicago.
  「警察はシカゴで悪徳商法（＝悪徳に手を染める犯罪者集団）を壊滅させた。」
• Smoking is my only vice.
  「タバコは私の唯一の悪癖です。」
• Jealousy is a vice.
  「嫉妬は悪習だ。」
• to reward virtue and punish vice
  「徳に報い、悪徳を罰する」

ロングマン英英辞典：vice

viceの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。

以上、viceの基本情報でした。

vise(n)の基本情報

次に、viseです。

vise(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

viseは、「万力」という意味です。
ロングマン英英辞典で見てみましょう。

1. a tool that holds an object very firmly so that you can work on it
   「万力 : 作業するために、対象物をしっかりと保持するための道具」
2. very tiring
   「とても疲れている」

ロングマン英英辞典：vise

万力のviseは、アメリカ英語ではviseですが、そのほかの英語ではviceだそうです。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : vise
Merriam-Webster : vise

vise(n)のシソーラス(類義語)

viseの類義語は、clamp, chuck、などです。

THESAURUS.COM : vise

vise(n)の語源

viseについて語源を調べたのでお示します。

viseは、14世紀前半に「巻き上げ機、クレーン」という意味でアングロフランス語(Anglo-French)の"vice"、古フランス語の"vis, viz"(ねじという意味)から生まれたそうです。

アングロフランス語(Anglo-French)の"vice"、古フランス語の"vis, viz"は、ラテン語の"vītis"(つる植物、つるの巻いた状態、という意味)から生まれたそうです。
"vītis"は"viere"(曲がる、ねじる、という意味)の語根(root)から生まれたそうです。

現代の万力という意味は1500年ごろから使われているそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : vise

vise(n)の使い方

viseについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• He held my arm like a vice
  「彼は私の腕を万力のように握っていた。」

ロングマン英英辞典：vise

viseの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
like a viseで、万力のようにしっかりと〇〇というように使われます。

以上、vise(n)の基本情報でした。
今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図を見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージはいかがでしょうか?
viceはなんとなく悪そうな感じの女性を、viseは万力そのものをイメージしてみました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

vice, viseの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

今回は語呂合わせではないですね。viseを万力と覚えましょう。でもviseはviceでも間違いではありません。紛らわしいですね。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、vice, viseを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。

- スポンサーリンク -