【覚え方付き】grant / grunt の意味の違いを整理
grant / grunt の違い
ポイントは、a と u の1文字違いです。 grant は「正式に認めて与える」、grunt は「低く短くうなる」と整理します。
- grant : 許可する, 承認する, 与える / 助成金
- grunt : 低く短くうなる, ぶつぶつ言う / うなり声
覚え方
grant は a = approve / award と結びつけて、「正式に認めて与える」と覚えます。
grunt は u = うー という低いうなり声と結びつけて、「うなる・ぶつぶつ言う」と覚えると区別しやすいです。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
grant と grunt は、どちらも gr-nt の形に見えるため混同しやすい英単語です。 ただし、意味・発音・語源は異なります。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
grantとgruntの違い・意味・使い方
grantとgruntの違い
grant は、許可・権利・お金などを「正式に認めて与える」場面で使う語です。 動詞では grant permission「許可を与える」、名詞では a research grant「研究助成金」のように使います。
grunt は、喉の奥から出る短く低い音を表す語です。 人が不満そうに短く返事をするとき、力を入れてうなるとき、動物が低く鳴くときなどに使います。
この記事では、grant を「認めて与える」、grunt を「うーとうなる」として、意味・例文・語源・覚え方をまとめて確認します。
grantの意味
grant
品詞 : 動詞
発音 : grǽnt
意味 : 許可する, 承認する, 与える
grant
品詞 : 名詞
発音 : grǽnt
意味 : 助成金, 補助金
grant は名詞としても使われます。名詞では「助成金・補助金・正式に与えられたもの」という意味です。 また、take something for granted「当然のことと思う」は頻出表現です。
*Longman英英辞典では、grant は「求められたものを与える・持つことを許す」、または「事実だと認める」などと説明されています。Longmanで確認する
grantの使い方(例文)
The council granted permission to build a new school.
評議会は新しい学校を建てる許可を与えました。
The foundation granted her a scholarship.
その財団は彼女に奨学金を与えました。
She received a research grant for her project.
彼女はそのプロジェクトのために研究助成金を受け取りました。
Don't take your friends' support for granted.
友人の支えを当たり前だと思ってはいけません。
gruntの意味
grunt
品詞 : 動詞
発音 : grʌ́nt
意味 : 低く短くうなる, ぶつぶつ言う
grunt
品詞 : 名詞
発音 : grʌ́nt
意味 : うなり声, 低く短い声, 歩兵・下働きの人
grunt は名詞としても使われます。名詞では「うなり声・低く短い声」という意味です。 くだけた文脈では「歩兵・下働きの人」という意味もありますが、英語学習ではまず「低いうなり声」を中心に覚えましょう。
*Longman英英辞典では、grunt は「短い音を出す、または荒い声で少しだけ言う」、または「喉の奥で短く低い音を出す」などと説明されています。Longmanで確認する
gruntの使い方(例文)
He grunted a reply and went back to work.
彼は低い声で返事をして、仕事に戻りました。
She grunted with effort as she lifted the box.
彼女は箱を持ち上げながら、力を入れてうなりました。
The pig grunted softly in the pen.
豚は囲いの中で低く鳴きました。
He gave a short grunt instead of saying yes.
彼は「はい」と言う代わりに、短くうなりました。
違いをまとめ比較
grant, grunt の違いを、動詞用法と名詞用法に分けて比較します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| grant | 動詞 | 許可する, 承認する, 与える |
grant permission 許可を与える grant a request 要求を認める |
正式に認めて与える |
| grant | 名詞 | 助成金, 補助金 |
a research grant 研究助成金 apply for a grant 助成金に申請する |
正式に与えられるお金・権利 |
| grunt | 動詞 | 低く短くうなる, ぶつぶつ言う |
grunt with effort 力を入れてうなる grunt a reply 低い声で返事をする |
喉の奥から短く低い音を出す |
| grunt | 名詞 | うなり声, 低く短い声, 歩兵・下働きの人 |
a low grunt 低いうなり声 give a grunt うなり声を出す |
短く低い不満・努力の音 |
grant
品詞 : 動詞
意味 : 許可する, 承認する, 与える
よく使う形・表現 : grant permission
よく使う形・表現 : grant a request
コアイメージ : 正式に認めて与える
grant
品詞 : 名詞
意味 : 助成金, 補助金
よく使う形・表現 : a research grant
よく使う形・表現 : apply for a grant
コアイメージ : 正式に与えられるお金・権利
grunt
品詞 : 動詞
意味 : 低く短くうなる, ぶつぶつ言う
よく使う形・表現 : grunt with effort
よく使う形・表現 : grunt a reply
コアイメージ : 喉の奥から短く低い音を出す
grunt
品詞 : 名詞
意味 : うなり声, 低く短い声, 歩兵・下働きの人
よく使う形・表現 : a low grunt
よく使う形・表現 : give a grunt
コアイメージ : 短く低い不満・努力の音
表で整理すると、grant は「認めて与える」、grunt は「低く短い音を出す」と意味が違います。 ここまで確認できたら、下の関連語もあわせて見ておくと、1文字違いの英単語をまとめて定着させやすくなります。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
1文字違いのスペルが似ている英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の grant, gruntの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)、語源系統図の3種類を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結び付けて覚えましょう。
grant は、「許可する・承認する」という意味なので、握手で正式に認めるイメージと単語の意味を結び付けて覚えましょう。
grunt は、「低く短くうなる」という意味なので、動物がうなるイメージと単語の意味を結び付けて覚えましょう。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
grant, grunt のスペル差は、中央の a と u です。
語呂合わせです。
grant は a = approve / award と結びつけて、「許可する・承認する」と、スペルと意味を関連づけて覚えましょう。
grunt は u = うー という低いうなり声と、語呂合わせでスペルと意味を関連づけると覚えやすいです。
grant, gruntの語源
grant, grunt の語源系統図をお示しします。
語源は、etymonlineを参考にしています。
grantの語源
credere (信じる、信頼する) : ラテン語 ↓ credentem (信じている) : ラテン語 ↓ creanter (保証する、約束する、承認する) : 古フランス語 ↓ graanter / graunt : 古フランス語 / アングロフランス語 ↓ granten / grant : 中英語 ↓ grant : 現代英語 許可する、承認する、与える、助成金
gruntの語源
擬音的な語源(低いうなり声をまねた音) ↓ grunnettan (うなる、不平を言う) : 古英語 ↓ grunt : 現代英語 低く短くうなる、うなり声
grant は「信じる・保証する・承認する」という流れから「正式に与える」意味へ広がりました。
grunt は低い音をまねた擬音的な語で、「うなる・うなり声」という意味につながります。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
紛らわしい英単語、grant, grunt に関するよくある質問です。
grant は「許可する・承認する・与える」という意味で、正式に認めて何かを与える場面で使います。
grunt は「低く短くうなる・ぶつぶつ言う」という意味で、喉の奥から短い低い音を出す場面で使います。スペルでは grant の a と grunt の u に注目すると区別しやすくなります。
名詞の grant は、助成金・補助金・権利などを表す可算名詞です。a grant, research grants のように使います。
名詞の grunt も、1回のうなり声を表す場合は可算名詞です。a grunt, several grunts のように使えます。
grant permission は「許可を与える」、grant a request は「要求を認める」、apply for a grant は「助成金に申請する」という意味です。grant は公式・制度・権限のある場面でよく使われます。
The city council granted permission for the new library.
市議会は新しい図書館の建設を許可しました。
She applied for a research grant.
彼女は研究助成金に申請しました。
grunt with effort は「力を入れてうなる」、grunt a reply は「低い声で返事をする」、give a grunt は「うなり声を出す」という意味です。grunt は努力・不満・疲労・動物の鳴き声などと結びつきやすい語です。
He grunted with effort as he lifted the box.
彼は箱を持ち上げながら、力を入れてうなりました。
She gave a short grunt instead of answering.
彼女は答える代わりに短くうなりました。
take it for granted は「当然のことと思う」という意味です。人の助けや日常の便利さを、ありがたみを意識せず当然のように受け取るときによく使います。Don’t take your family for granted. は「家族の存在を当たり前だと思ってはいけません」という意味です。
Don't take your health for granted.
健康を当たり前だと思ってはいけません。
はい。grant は動詞では「許可する・与える」、名詞では「助成金・補助金」を表します。grunt は動詞では「うなる・ぶつぶつ言う」、名詞では「うなり声」や、くだけた文脈で「歩兵・下働きの人」を表すことがあります。
同じではありません。grant は古フランス語 graanter / creanter を経て、ラテン語 credere「信じる」に関係しています。
grunt は古英語 grunnettan「うなる」に由来し、低い音をまねた擬音的な語として整理できます。
grant の類義語には give, allow, permit, approve, award などがあります。名詞の grant では subsidy や funding が近い場合があります。
grunt の類義語には groan, growl, snort, mutter などがあります。grunt は短く低い音、groan は苦痛や不満の長めのうめき声という違いがあります。
grant の関連語には granted, grantee, grantor, grant-in-aid などがあります。また granted は taken for granted の形でよく使われます。
grunt の関連語には grunting, grunted, grunt work, disgruntled などがあります。grunt work は「地味で大変な下働き」という意味です。
grant は a を approve, accept, award と結びつけて「正式に認めて与える」と覚えます。
grunt は u を「うー」という低いうなり声と結びつけると覚えやすいです。grant = 認めて与える、grunt = うーとうなる、と音と意味をセットで整理しましょう。
まとめ
今回は、スペルが似ている英単語 grant と grunt の意味と違いを整理しました。
grant は「許可する・承認する・与える」、名詞では「助成金・補助金」です。 grant permission、grant a request、a research grant の形で覚えると実用的です。
grunt は「低く短くうなる・ぶつぶつ言う」、名詞では「うなり声」です。 grunt with effort、grunt a reply、a low grunt をセットで覚えましょう。
スペルでは、grant の a を approve / award、grunt の u を「うー」という低い音と結びつけると、意味の違いが安定して整理できます。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
