【覚え方付き】ramble / rumble の意味の違いを整理
ramble / rumble の違い
ポイントは、a / u の1文字違いと、 意味の方向です。
- ramble : とりとめもなく話す、ぶらぶら歩く
- rumble : ゴロゴロ鳴る、見抜く、けんかする
覚え方
ramble は a = around と結びつけて、 話や歩き方があちこちに広がるイメージで覚えます。
rumble は u = うなる音 と結びつけて、 雷やお腹が低くゴロゴロ鳴るイメージで覚えると区別しやすいです。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を解説します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
rambleとrumbleの違い・意味・使い方
rambleとrumbleの違い
ramble は、話や歩き方がまとまらず、あちこちに流れる動きを表します。 rumble は、雷・お腹・車輪などが低くゴロゴロ響く音を表します。
スペルが a / u の1文字違いの、スペルが似ている英単語です。
rambleの意味
ramble
品詞 : 動詞
発音 : rǽmbl
意味 : とりとめもなく話す、ぶらぶら歩く
なお、ramble は名詞としても使われます。名詞用法は比較表とFAQで後述します。
*Longman英英辞典では、"to talk for a long time in a way that does not seem clearly organized, so that other people find it difficult to understand you"、などと説明されています。Longmanで確認する
rambleの使い方(例文)
Don't ramble or leave a long message. Keep it concise and to the point.
だらだら話したり長いメッセージを送ったりせず、簡潔で要点を押さえて伝えてください。
My wife and I often ramble through the park before stopping at an outdoor café for coffee and cake.
妻と私はよく公園をぶらぶら歩いてから、オープンカフェでコーヒーとケーキを楽しみます。
rumbleの意味
ramble
品詞 : 名詞
発音 : rǽmbl
意味 : ぶらぶら歩き、とりとめのない話
なお、rumble はどちらも名詞としても使われます。名詞用法は比較表とFAQで後述します。
*Longman英英辞典では、"to make a series of long low sounds, especially a long distance away from you"、などと説明されています。Longmanで確認する
rumbleの使い方(例文)
I was driving to the airport when I heard thunder rumbling.
空港へ向かって運転しているとき、雷のゴロゴロという音が聞こえた。
I heard his stomach rumble when I got the call.
電話を受けたとき、彼のお腹がゴロゴロッと鳴るのが聞こえた。
It’s safest to go inside a building for protection and stay indoors for at least 30 minutes after the last rumble of thunder occurs.
安全のためには建物の中に入り、最後の雷鳴が鳴り止んでから少なくとも30分間は屋内に留まることが最も安全です。*CNNニュース
違いをまとめ比較
ramble, rumble の違いをまとめて比較して整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| ramble | 動詞 | とりとめもなく話す、ぶらぶら歩く |
ramble on about something 何かについてだらだら話し続ける ramble through the park 公園をぶらぶら歩く |
話や歩き方が目的なくあちこち広がる |
| ramble | 名詞 | ぶらぶら歩き、とりとめのない話 |
go for a ramble ぶらぶら散歩に出かける a long ramble 長くまとまりのない話 |
話や歩き方が目的なくあちこち広がる |
| rumble | 動詞 | ゴロゴロ鳴る、見抜く、けんかする |
thunder rumbles 雷がゴロゴロ鳴る rumble someone's lie 人のうそを見抜く |
遠くから響く低い音や荒っぽい衝突 |
| rumble | 名詞 | ゴロゴロという低い音、乱闘 |
a rumble of thunder 雷のゴロゴロという音 a street rumble 路上のけんか・乱闘 |
遠くから響く低い音や荒っぽい衝突 |
ramble
品詞 : 動詞
意味 : とりとめもなく話す、ぶらぶら歩く
よく使う形・表現 : ramble on about something
よく使う形・表現 : ramble through the park
コアイメージ : 話や歩き方が目的なくあちこち広がる
ramble
品詞 : 名詞
意味 : ぶらぶら歩き、とりとめのない話
よく使う形・表現 : go for a ramble
よく使う形・表現 : a long ramble
コアイメージ : 話や歩き方が目的なくあちこち広がる
rumble
品詞 : 動詞
意味 : ゴロゴロ鳴る、見抜く、けんかする
よく使う形・表現 : thunder rumbles
よく使う形・表現 : rumble someone's lie
コアイメージ : 遠くから響く低い音や荒っぽい衝突
rumble
品詞 : 名詞
意味 : ゴロゴロという低い音、乱闘
よく使う形・表現 : a rumble of thunder
よく使う形・表現 : a street rumble
コアイメージ : 遠くから響く低い音や荒っぽい衝突
スペルの違いは、2文字目の a と u です。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
人気のスペルが似ている英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の ramble, rumbleの暗記お助けシートについては、意味イメージ図、スペル差比較図(語呂合わせ付き)の2種類を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧いただければと思います。
意味イメージ図
単語の意味をイメージと結びつけます。
rambleは、話や歩き方があちこちに流れてまとまらないイメージです。犬と一緒にぶらぶら散歩する人のイメージと単語の意味を結びつけると覚えやすくなります。
rumbleは、雷・お腹・車輪などが低くゴロゴロ響くイメージです。雷の鳴っているイメージと単語の意味を結びつけると覚えやすくなります。
スペル差比較図(語呂合わせ付き)
ramble, rumbleのスペルの違いは、2文字目のaとuです。
語呂合わせです。
rambleは、"a"のスペルに着目して、a(あ)ちこち、とりとめもなく話す、ぶらつく、だから"a"、と語呂合わせで、スペルと意味を関連づけると覚えやすいと思います。また a = around と語呂合わせするのもいいかと思います。
rumbleは、"u"のスペルに着目して、u(う)なる音→ゴロゴロ鳴る、だから"u"、と語呂合わせでスペルと意味を関連付けると覚えやすいと思います。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
紛らわしい英単語、ramble / rumble に関するよくある質問です。
ramble は「とりとめもなく話す」「ぶらぶら歩く」という意味です。
rumble は「ゴロゴロ鳴る」という意味が中心で、そこから「見抜く」「けんかする」という意味でも使われます。
はい、使われます。a ramble で「ぶらぶら歩き」「とりとめのない話」という意味になります。
We went for a quiet ramble in the countryside.
私たちは田舎を静かにぶらぶら散歩しました。
はい。文脈によって「真相を見抜く」「けんかする」という意味でも使われます。
She quickly rumbled his lie.
彼女はすぐに彼のうそを見抜いた。
The two gangs rumbled in the street.
2つのギャングが路上で乱闘した。
ramble on は「だらだら話し続ける」という意味です。話が長く、要点が見えにくいときに使います。
He rambled on about his trip for nearly an hour.
彼は旅行について1時間近く、だらだら話し続けた。
はい。a rumble of thunder で「雷のゴロゴロという音」、a street rumble で「路上のけんか・乱闘」という意味になります。
ramble は a = around で「あちこち」。話や歩き方があちこちに流れると覚えます。
rumble は u = うなる音 で、雷やお腹がゴロゴロ鳴るイメージで覚えると区別しやすいです。
まとめ
今回は、スペルが似ている英単語 ramble / rumble の意味と違いを整理しました。
ramble は「とりとめもなく話す」「ぶらぶら歩く」という意味で、 話や歩き方があちこちに広がるイメージです。
rumble は「ゴロゴロ鳴る」という意味が中心で、 雷・お腹・車輪などの低く響く音を表します。
覚え方は、ramble = あちこちの"a"、 rumble = うなる音の"u" です。 a と u の1文字差を意味と結びつけると、混乱しにくくなります。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
