【覚え方付き】identical / identity / identify シリーズの意味の違いを整理
identical / identity / identify / identification / identifier / identifiable の違い
これら6語は、「同じ・身元・識別」というコアイメージを持つ ident- 系の英単語です。
- identical : 同一の、そっくりの
- identity : 身元、アイデンティティー、同一性
- identify : 識別する、特定する
- identification : 身分証明書、識別、特定、同一化
- identifier : 識別子、識別するもの
- identifiable : 識別できる、確認できる
覚え方
identical は「同じそのもの」、 identity は「身元・同一性」、 identify は「識別する」。
identity → identify → identification / identifier / identifiable と広げて覚えると整理しやすいです。
もう間違わない！意味と使い方(例文)の違い＋覚え方を整理します。
紛らわしくて覚えにくいスペル(綴り)が似ている英単語はリスト化しています。他の英単語もあわせて整理したい方は、【保存版】スペルが似ている英単語一覧｜綴りが似てる・紛らわしい単語リストをご覧ください。
identical, identity, identify, identification, identifier, identifiableの違い・意味・使い方
identityシリーズの違い
identical, identity, identify, identification, identifier, identifiable は、すべて ident-「同じ・身元・識別」に関係する語です。ただし、実際の使い方は品詞と語尾で大きく分かれます。
identical は「同一の」という形容詞、identity は「身元・同一性」という名詞、identify は「識別する・特定する」という動詞です。
identification は「識別すること・身分証明書」、identifier はITや管理番号で使う「識別子」、identifiable は「識別できる」という意味です。
identical と identity の違い、 identity と identification の違い、 identify と identifier の違い を押さえると理解しやすく覚えやすくなります。
identicalの意味と使い方(例文)
identicalの意味
identical
品詞 : 形容詞
発音 : aidéntikəl
意味 : 同一の、そっくりの
*Longman英英辞典では、identicalを "exactly the same, or very similar" と説明しています。Longmanで確認する
identicalの使い方(例文)
The two files are identical.
その2つのファイルは完全に同じです。
The twins look almost identical.
その双子はほとんど見分けがつかないほど似ています。
The ingredients are identical to those in the original product.
成分は元の商品と同一です。
identityの意味と使い方(例文)
identityの意味
identity
品詞 : 名詞
発音 : aidéntəti
意味 : 身元、アイデンティティー、同一性
*Longman英英辞典では、identity を "someone's identity is their name or who they are" などと説明しています。Longmanで確認する
identityの使い方(例文)
The police have not confirmed the victim's identity.
警察は被害者の身元をまだ確認していません。
Language is an important part of cultural identity.
言語は文化的アイデンティティーの重要な一部です。
The agency protects the identity of confidential sources.
その機関は機密情報源の身元を保護しています。
identifyの意味と使い方(例文)
identifyの意味
identify
品詞 : 動詞
発音 : aidéntəfài
意味 : 識別する、特定する
*Longman英英辞典では、identify を "to recognize and correctly name someone or something" などと説明しています。Longmanで確認する
identifyの使い方(例文)
The system can identify users by their fingerprints.
そのシステムは指紋で利用者を識別できます。
Scientists identified the gene responsible for the disease.
科学者たちはその病気の原因となる遺伝子を特定しました。
Could you show us something to identify yourself with?
身分を証明できるものを見せていただけますか。
identificationの意味と使い方(例文)
identificationの意味
identification
品詞 : 名詞
発音 : aidèntəfikéiʃən
意味 : 身分証明書、識別、特定、同一化
*Longman英英辞典では、identification を "official papers or cards... that prove who you are" などと説明しています。Longmanで確認する
identificationの使い方(例文)
Please bring some form of identification.
何らかの身分証明書を持参してください。
Correct identification of customer needs is essential.
顧客ニーズを正しく特定することは重要です。
Fingerprinting is used as a means of identification.
指紋採取は本人確認の手段として使われます。
identifierの意味と使い方(例文)
identifierの意味
identifier
品詞 : 名詞
発音 : aidéntifàiər
意味 : 識別子、識別するもの
*Longman英英辞典では、identifier を "a group of letters, numbers, or symbols that a computer has been programmed to recognize and uses to process information" と説明しています。Longmanで確認する
identifierの使い方(例文)
Each user has a unique identifier.
各ユーザーには一意の識別子があります。
The product identifier is printed on the label.
製品識別子はラベルに印刷されています。
A Social Security number can serve as a personal identifier.
社会保障番号は個人識別子として機能することがあります。
identifiableの意味と使い方(例文)
identifiableの意味
identifiable
品詞 : 形容詞
発音 : aidéntəfàiəbl
意味 : 識別できる、確認できる
*Longman英英辞典では、identifiable を "able to be recognized" と説明しています。Longmanで確認する
identifiableの使い方(例文)
The police were identifiable by their uniforms.
警察官は制服で識別できました。
The report does not include personally identifiable information.
その報告書には個人を特定できる情報は含まれていません。
The cause of the problem was easily identifiable.
問題の原因は容易に特定できました。
違いをまとめ比較
identical, identity, identify, identification, identifier, identifiable の違いを比較表で整理します。
| 単語 | 品詞 | 意味 | よく使う形・表現 | コアイメージ |
|---|---|---|---|---|
| identical | 形容詞 | 同一の、そっくりの |
identical to A Aと同一の almost identical ほとんど同じ |
完全に同じ |
| identity | 名詞 | 身元、アイデンティティー、同一性 |
confirm one’s identity 身元を確認する a sense of identity アイデンティティー意識 |
その人・物が何者か |
| identify | 動詞 | 識別する、特定する |
identify A as B AをBだと特定する identify the cause of A Aの原因を特定する |
何者かを見分ける |
| identification | 名詞 | 身分証明書、識別、特定、同一化 |
show identification 身分証明書を提示する identification of A Aの特定・識別 |
識別すること・証明するもの |
| identifier | 名詞 | 識別子、識別するもの |
unique identifier 一意の識別子 product identifier 製品識別子 |
区別するための記号・番号 |
| identifiable | 形容詞 | 識別できる、確認できる |
personally identifiable information 個人を特定できる情報 easily identifiable 容易に識別できる |
見分けられる状態 |
identical
品詞 : 形容詞
意味 : 同一の、そっくりの
よく使う形・表現 : identical to A
よく使う形・表現 : almost identical
コアイメージ : 完全に同じ
identity
品詞 : 名詞
意味 : 身元、アイデンティティー、同一性
よく使う形・表現 : confirm one’s identity
よく使う形・表現 : a sense of identity
コアイメージ : その人・物が何者か
identify
品詞 : 動詞
意味 : 識別する、特定する
よく使う形・表現 : identify A as B
よく使う形・表現 : identify the cause of A
コアイメージ : 何者かを見分ける
identification
品詞 : 名詞
意味 : 身分証明書、識別、特定、同一化
よく使う形・表現 : show identification
よく使う形・表現 : identification of A
コアイメージ : 識別すること・証明するもの
identifier
品詞 : 名詞
意味 : 識別子、識別するもの
よく使う形・表現 : unique identifier
よく使う形・表現 : product identifier
コアイメージ : 区別するための記号・番号
identifiable
品詞 : 形容詞
意味 : 識別できる、確認できる
よく使う形・表現 : personally identifiable information
よく使う形・表現 : easily identifiable
コアイメージ : 見分けられる状態
identical, identity を中心にして、形容詞・動詞・名詞・派生語へ広げると整理しやすくなります。
他のスペルが似ている英単語を確認する
スペル(綴り)が似ていて覚えにくく、間違えやすい英単語は他にもあります。
人気のスペルが似ている英単語
スペルが似ている英単語を一覧で確認したい方へ
似ている英単語の覚え方(暗記お助けシート)
この記事の identical, identity, identify, identification, identifier, identifiable の暗記お助けシートについては、スペル差比較図、語源系統図を用意しました。
紛らわしい英単語の覚え方と暗記お助けシートについての解説をしています。くわしく知りたい方は、 【覚え方を解説】紛らわしい英単語とは？似ている英単語の違いと覚え方をご覧ください。
スペル差比較図
identity を中心に、identical, identify, identification, identifier, identifiable へ展開して覚えると整理しやすいです。
-ity は名詞、-fy は動詞化、-fication は行為・結果、-er は「もの・人」、-able は「できる」と整理しましょう。
identical, identity, identifyシリーズの語源
identical, identity, identifyシリーズの語源系統図をお示しします。
語源は、etymonlineを参考にしています。
共通語源のラテン語の idem (同じ)から「同じ」「身元」「識別」という意味へ広がっています。
identical は「同じそのもの」、identitiy, identify, その他 は「同じ人物・同じものかを識別する・確認する」と分けて整理すると覚えやすいです。
FAQ : 紛らわしい英単語に関する、よくある質問
identical, identity, identify, identification, identifier, identifiable に関するよくある質問です。
identical は形容詞で「同一の」、identity は名詞で「身元・同一性」、identify は動詞で「識別する・特定する」という意味です。
identity は「その人・物が何者であるか」という身元・同一性そのものです。
identification は「身分証明書」または「識別・特定すること」です。
identify は「識別する・特定する」という動詞です。
identifier は「識別子・識別するもの」という名詞で、ITやデータ管理でよく使われます。
identifiable は「識別できる」「確認できる」という意味の形容詞です。
personally identifiable information は「個人を特定できる情報」という意味です。
6語はすべてラテン語の idem (同じ) を共通語源としています。
語源的には、 identical と、 identity → identify → identification / identifier / identifiable の2系列に分かれます。
identical は「同じそのもの」、 identity 系列は 「同じ人物・同じものかを識別する・確認する」 という流れで理解すると覚えやすいです。
personally identifiable information は「個人を特定できる情報」という意味です。
名前、住所、電話番号、ID番号など、個人の特定につながる情報を指します。
identifier は主にIT、データベース、管理番号などの文脈で使われます。
日常会話では ID、number、code などの方が自然な場合もあります。
identical to と identical with は、どちらも「～と同一の」という意味で使えます。
一般的な英語学習では identical to A をまず覚えると十分です。
identical with A は、やや硬め・形式的に使われることがあります。
まとめ
今回は identical, identity, identify, identification, identifier, identifiable の意味と違いを整理しました。
- identical ：同一の、そっくりの
- identity ：身元、アイデンティティー、同一性
- identify ：識別する、特定する
- identification ：識別、身分証明書、特定
- identifier ：識別子
- identifiable ：識別できる
覚えるときは、 identical を「同じそのもの」、 identity を「同じ人物・同じものという身元や同一性」、 identify を「それを識別する動作」 と考えると整理しやすくなります。
さらに、 identification は「識別・身分証明」、 identifier は「識別子」、 identifiable は「識別できる」 と派生させて覚えると混乱しません。
まずは identical → identity → identify の違いを押さえ、その後に identification / identifier / identifiable を追加で整理するのがおすすめです。
また confirm one's identity、 show identification、 unique identifier、 personally identifiable information は実務やIT分野でも頻出です。
少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。
