【スペルが似ている英単語】idle / idol の意味の違いと覚え方

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚える工夫をもりこんだ、独自開発の暗記お助けシートを紹介します。

今回は、スペルが似ている英単語、
idel(adj) : 働いていない, 怠けている
idol(n) : あこがれの人, 偶像
について暗記お助けシートを紹介していきます。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

今回紹介する暗記お助けシート

今回のスペルが似ている英単語、idle, idolについては、
①英単語のイメージ化
②スペル差にフォーカスした語呂合わせ・スペル差相関図
を紹介していきます。

暗記お助けシートは、英単語を少しでも効率的に覚えるために作ったもので、英単語暗記の一つのコツです。詳しく知りたい方はこちらの【英語学習】英単語の覚え方のコツ　スペルが似ている英単語をまとめて覚える、をご覧いただければと思います。

また、このブログでは、英単語基本情報①発音、②意味、③シソーラス(類義語)、④語源、⑤使い方、も合わせてを載せていますので、参考にして頂ければ幸いです。もう基本情報は知っているという方は、飛ばしてもらって、暗記お助けシートだけ見てもらえればと思います。

idle(adj)の基本情報

それでは、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずは、idleです。

idle(adj)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

idleは、息や煙を吐く、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. not working or producing anything
   「働いていない、何も生まない」
2. not serious, or not done with any definite intention
   「真剣でない、意図をもって何かをするわけではない」
3. lazy : 「怠けている」
4. it is idle to do something : it is not worth doing something, because nothing will be achieved.
   「無意味な : 何もできないのだから、やる意味がない。」
5. rich people who do not have to work
   「働かなくていいお金持ち」

ロングマン英英辞典：idle

idleは動詞形もあります。(エンジンが)アイドリングする、何もせずに過ごす、労働者に仕事をさせない、という意味です。

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : idle
Merriam-Webster : idle

idle(adj)のシソーラス(類義語)

idleの類義語は、empty, unproductive, useless、などです。

THESAURUS.COM : idle

idle(adj)の語源

idleについて語源を調べたのでお示します。

idleは、古英語の"idel"から生まれたそうです。"idel"は、「空、むなしい、価値のない、役立たずの」という意味です。
"idel"はゲルマン祖語の"*idla-"に由来するそうです。"*idla-"の語源は不明だそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : idle

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類されたHyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0も便利で、おすすめです。

idle(adj)の使い方

idleについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• I cannot afford to leave the land lying idle.
  「土地を遊ばせておくわけにはいかない。」
• The whole team stood idle, waiting for the mechanic.
  「チーム全員、メカニックを待ちながら、ぼんやりしていた。」
• The workers have been idle for the last six months.
  「労働者はこの6ヶ月間働いていない。」
• She was not a woman to make idle threats.
  「彼女はくだらない脅しをするような女ではなかった。」
• Go and wake up that idle brother of yours.
  「その怠け者の弟を起こして来い。」
• It would be idle to deny that progress was made.
  「進歩があったことを否定するのは、無益なことだ。」

ロングマン英英辞典：idle

idleの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
"lie idle", "lying idle"で「使われていない、土地やお金など」という意味で使われます。

"idle threats"で、口先だけの脅し、という意味で使われます。

以上、idleの基本情報でした。

idol(n)の基本情報

次に、idolです。

idol(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典で意味をチェック

idolは、強く説得する、という意味です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. someone or something that you love or admire very much
   「あこがれの人、あこがれのもの」
2. a picture or statue that is worshipped as a god
   「偶像 : 神として崇拝される絵や像 」

ロングマン英英辞典：idol

他のオンライン辞書をチェック

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : idol
Merriam-Webster : idol

idol(n)のシソーラス(類義語)

idolの、あこがれの人、という意味の類義語は、darling, deity, hero, icon, superstar、などです。

THESAURUS.COM : idol

idol(n)の語源

idolの語源を調べたので、お示します。

13世紀半ばに、「崇拝の対象としての神の像」という意味で、古フランス語の"idole"(偶像、彫像、異教徒の神、という意味)から生まれたそうです。

古フランス語の"idole"は、ラテン語の"idolum"(心像、物理的な像、教会ラテン語では、偽りの像、異教徒の崇拝の対象として偶像、などという意味)から生まれ、"idolum"はギリシャ語の"eidolon"(心像、異教徒の偶像、などという意味)に由来し、""eidolon"は、"eidos"(形状、類似性という意味)に由来するそうです。

あこがれの人、という意味は1590年代から使われているそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : idol

idol(n)の使い方

idolについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• She is the idol of countless teenagers.
  「彼女は数え切れないほどのティーンエイジャーのアイドルである。」
• She had made an idol of her husband.
  「彼女は夫のアイドルになった。」
• a pop idol : 「ポップアイドル」

ロングマン英英辞典：idol

idolの理解を深めるため、もう少し例文をお示します。
偶像という意味でのidolを使った例文をお示します。

以上、idolの基本情報でした。今回はこれが最後の英単語基本情報です。お疲れさまでした。

暗記お助けシート

最後に暗記お助けシート、英単語とイメージを結びつけるシート、と、語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図を見ていきましょう。

英単語とイメージを結びつけるシート

英単語とイメージを結びつけます。イメージで英単語の意味を覚えていきます。
英単語を日本語に訳して覚えるのではなく、英単語と日本語で単語の持つ意味を共通のイメージで結びつけることで暗記していきます。

今回のイメージはいかがでしょうか?
idleは怠けて寝ているネコを、idolはみんなのアイドルのハリネズミ君をイメージしてみました。
皆さんの持つイメージとあっていれば幸いです。

語呂合わせ暗記シート・スペル差相関図

idle, idolの語呂合わせ・スペル差相関図をお示します。

idleは、idナンバーleさんは、怠けていると覚えましょう。
idolは、OLのアイドル、doll(人形)のようなアイドルと覚えましょう。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語、idle, idolを紹介してきました。
スペル差にもう一度フォーカスして一気に暗記、覚えましょう。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。