【句動詞】問題を解決しよう run up against, wrestle with, sort out, figure out

このブログではネイティブ発信の英語、オンライン辞典、洋書から学んだ句動詞を紹介しています。

今回は、問題を解決するための話し合いのシーンで使える句動詞を、ネイティブ発信の情報をまじえてお示ししたいと思います。

問題を解決するためには、「問題へぶつかっていること」、「問題と取り組んでいること」、「問題や原因を整理すること」、「原因の特定や解決策を見出すこと」、などが話し合われるかと思います。

そこで、以下の句動詞をお示しします。

それぞれの句動詞を見ていきましょう。

run up against

問題にぶつかっていること・直面していることについて話し合うシーンで使える、 句動詞"run up against"を見ていきましょう。

句動詞"run up against"は、「問題や対立にぶつかる・直面する」、という意味で使われます。

例文をお示しします。

以下で"run up against"の意味と使い方をAll Ears Englishポッドキャストとオンライン英英辞典で見ていきたいと思います。

All Ears Englishで"run up against"をチェック

All Ears Englishポッドキャストのエピソード、AEE 1495: Sort Out These Phrasal Verbs For Talking About Problemsで紹介されていた内容をお示しします。

All Ears Englishでは、"run up against"は以下のように解説されていました。

This means that you are coming face to face with some sort of adversity.
You are dealing with or coming across an unexpected problem or difficulty, and it may often be something you didn't anticipate.
This issue or problem is what is causing you to feel frustrated or to have problems, and so you need to figure it out to move forward.

引用した説明文を訳すと以下のようになります。

例文もありましたのでお示しします。

My daughter's soccer team ran up against a fierce competitor last week.
「娘のサッカーチームは先週、激しい競争相手とぶつかったんだ。」

We've run up against some problems at work that we need to talk over.
「私たちは仕事でいくつかの問題にぶつかり、話し合う必要があります。」

以上、All Ears Englishでの、"run up against"の意味と使い方でした。

"run up against"をオンライン辞書で確認

ロングマン英英辞典で、"run up against"の意味を確認しましょう。

1. to have to deal with unexpected problems or a difficult opponent
   「予期せぬ問題や困難な相手に対処しなければならない。」

ロングマン英英辞典 : run up against

以上、"run up against"の意味と使い方でした。

wrestle with

問題と取り組んでいることを話し合うシーンで使える、句動詞 "wrestle with"を見ていきましょう。

句動詞 "wrestle with"は、「(問題などと)闘う・取り組む」という意味で使われます。

例文をお示しします。

以下で"wrestle with"の意味と使い方をAll Ears Englishポッドキャストとオンライン英英辞典で見ていきたいと思います。

All Ears Englishで"wrestle with"をチェック

All Ears Englishポッドキャストのエピソード、AEE 1495: Sort Out These Phrasal Verbs For Talking About Problemsで紹介されていた内容をお示しします。

All Ears Englishでは、"wrestle with"は以下のように解説されていました。

This is something that you struggle with.
It may be something standing in your way to solving a problem or coming to a decision or solution.
It may be that you are frustrated or having a hard time with some issue in your life.
You likely will find a solution, but for the time being it's causing you some distress.

引用した説明文を訳すと以下のようになります。

例文もありましたのでお示します。

I wrestled with when to talk to my daughter about puberty and drugs.
「私は思春期と薬物について娘にいつ話すべきか悩んだ。」

以上、All Ears Englishでの、"wrestle with"の意味と使い方でした。

"wrestle with"をオンライン辞書で確認

ロングマン英英辞典で、"wrestle with"の意味を確認しましょう。

1. to try to understand or find a solution to a difficult problem
   「難しい問題にたいして、解決策を見つけたり理解したりしようとする」

ロングマン英英辞典 : wrestle with

以上、"wrestle with"の意味と使い方でした。

sort out

問題や原因を整理することについて話し合うシーンで使える、 句動詞"sort out"を見ていきましょう。

句動詞 "sort out"は、「(問題や原因などを)整理する」という意味で使われます。

例文をお示しします。

以下で"sort out"の意味をオンライン英英辞典で見ていきたいと思います。

"sort out"をオンライン辞書で確認

ロングマン英英辞典で、"sort out"の意味を確認しましょう。

1. to arrange or organize something that is mixed up or untidy, so that it is ready to be used
   「整理する : 混在しているもの、片付いていないものを、使えるように整理・整頓する」
2. to separate one type of thing from another
   「区別する : ある種類のものを別のものに分ける」
3. to successfully deal with a problem or difficult situation
   「対処する : 問題や困難な状況にうまく対処する」
4. to succeed in making arrangements for something
   「うまく整える・まとめる」
5. if something sorts itself out, it stops being a problem without you having to do anything
   「解決する : sort itself outとは、何もしなくても問題がなくなるという意味」
6. to stop someone from causing problems or annoying you, especially by attacking or punishing them
   「懲らしめる, やっつける : 誰かが問題を起こしたり、あなたを困らせたりするのを、特に攻撃したり罰したりして止めること」

ロングマン英英辞典 : sort out

以上、句動詞"sort out"でした。

figure out

原因の特定や解決策を見出すことを話し合うシーンで使える、句動詞 "figure out"を見ていきましょう。

句動詞 "figure out"は、「原因などを解き明かす, (解決策などを)考え出す」という意味で使われます。

例文をお示しします。

以下で"figure out"の意味をオンライン英英辞典で見ていきたいと思います。

"figure out"をオンライン辞書で確認

ロングマン英英辞典で、"figure out"の意味を確認しましょう。

1. to think about a problem or situation until you find the answer or understand what has happened
   「問題や状況について、答えを見つけたり、何が起こったかを理解したりするまで考えること」
2. to understand why someone behaves in the way they do
   「ある人がなぜそのような行動をとるのかを理解する」

ロングマン英英辞典 : figure out

以上、句動詞"sort out"でした。

All Ears Englishで"sort out", "figure out"をチェック

All Ears Englishポッドキャストのエピソード、AEE 1495: Sort Out These Phrasal Verbs For Talking About Problemsで紹介されていた内容をお示します。

All Ears Englishでは、"sort out", "figure out"は以下のように解説されていました。

You can almost visualize this when you hear this phrasal verb because it’s something we all go through.
It has a similar meaning to wrestle with and it means attempting to solve a problem or situation.
You have to sort out the details so that you can come to a conclusion.
You have to figure out what the issue at hand is so that you can find some sort of resolution.

引用した説明文を訳すと以下のようになります。

例文もありましたのでお示します。

I need to sort out how I'm going to accomplish all the goals I've set!
「私は、私が設定したすべての目標をどのように達成するか整理する必要があるのです。」

以上、All Ears Englishでの、"sort out / figure out"の意味と使い方でした。

お疲れさまでした。今回はこれで終わりです。

まとめ

今回は、問題を解決するための話し合いのシーンで使える句動詞をを紹介してきました。

最後にもう一度、今回お示しした句動詞をお示します。

英語日記、英語メール、英会話などで使って使える句動詞にしていきたいですね。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしく思います。

こちらの記事もおすすめです

おまけ : 私が使っている句動詞本

私はおもに、以下の2冊の本を句動詞の参考書として使っています。
句動詞を勉強したいという方にはおすすめです。

どちらも基本中の基本の句動詞が400種類のっていて、例文と練習問題もついています。甲乙つけがたいですが、どちらか1つを進めるとしたら、Phrasal Verbs (Barron's ESL Proficiency) ペーパーバックですね。
例文がいいです。句動詞の意味の理解にとても役立つと思います。でもどっちもおすすめです。