【スペルが似ている英単語】advice / advise : 語尾が ce, cy は名詞形、se, syは動詞形の英単語

こんにちは、スペルが似ている英単語をまとめて覚えるお役立ちになる、
「英単語基本情報」
「スペル・基本情報比較表」
を紹介しています。

今回は末尾だけが、名詞形(n)では"-ce, -cy"、動詞形(v)では"-se, sy"と異なる、スペルが似ている英単語、
advice : アドバイス, 助言
advise : アドバイスする, 知らせる
について、お役立ち情報「英単語基本情報」と「スペル・基本情報比較表」を紹介します。

ちなみに、adviceとadviseの共通語源は、Old French(古フランス語)の"avis(見方、意見)"で、advice, adviseはラテン語系から流入した英単語ということです。

他のスペルが似ている英単語を探している方は、スペルが似ている英単語リスト アルファベット順、でお探し頂ければと思います。

advice(n)の基本情報

それではさっそく、それぞれの英単語の基本情報を見ていきましょう。まずはadviceを見ていきましょう。

advice(n)の発音・意味

ロングマン英英辞典での意味

adviceは、アドバイスつまり助言、忠告というスという意味です。日本語といってもいいぐらい馴染みがある英単語ですね。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. an opinion you give someone about what they should do
   「アドバイス、助言 : 誰かが何をすべきかについて、あなたが与える意見」

ロングマン英英辞典 : advice

他のオンライン辞書では

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : advice
Merriam-Webster : advice

advice(n)のシソーラス(類義語)

オンライン辞書"THESAURUS.COM"でadvice(n)のシソーラス(類義語)を確認してみました。
consultation, guidance, help, input, opinion, proposal, tipなどが類義語だそうです。

THESAURUS.COM : advice

advice(n)の語源

オンライン辞書"ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY"でadvice(n)の語源を確認してみました。

advice(n)は、13世紀後半に「意見」という意味の"auys"から生まれたそうです。

"auys"は「意見、見解、判断、考え」という意味のOld French(古フランス語)の"avis"から生まれたそうです。
"avis"はフランス語のフレーズ"ço m'est à vis(it seems to me)"または俗ラテン語の"*mi est visum(in my view)"に由来するそうです。
最終的にはラテン語の「見る、分かる」という意味の"visum(videreの中性過去分詞形)"に行き着くそうです。

もともと語尾はseだったそうですが、18世紀にadviseと区別するためにceに置き換えられたそうです。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : advice

他の英単語の語源も知りたいという方には

英単語の語源図鑑がおすすめです。英単語の理解が深まると思います。
また、こちらのAmerican Heritage Dictionary第3版をもとに分類された
Hyper English Word Study Dictionary with Indo-European roots, ver. 6.0
も便利で、おすすめです。

advice(n)の使い方

adviceについて、ロングマン英英辞典で使い方を確認してみましょう。

• You should have followed my advice.
  「私のアドバイスに従うべきです。」
• advice on saving energy
  「省エネに関するアドバイス」
• On her doctor’s advice (=because her doctor advised her) Smith decided to take early retirement.
  「主治医の助言を受けて（＝主治医が助言したから）、Smithは早期退職を決意しました。」

ロングマン英英辞典 : advice

adviceは不可算名詞なので、many advicesやan adviceとは使わないことに注意します。
an adviceは、a piece of adviceとします。many advicesは、much adviceです。

以上、adviceの基本情報でした。

advise(v)の基本情報

次にadviseを見ていきましょう。

advise(v)の発音・意味

ロングマン英英辞典での意味

adviseは考案するという意味の動詞です。
ロングマン英英辞典で意味を確認してみましょう。

1. to tell someone what you think they should do, especially when you know more than they do about something
   「アドバイスする : 特に何かについて相手よりもよく知っている場合に、相手に自分がどうすべきかを伝えること」
2. to be employed to give advice on a subject about which you have special knowledge or skill
   「アドバイスする : 自分が特別な知識や技術を持っているテーマについて、アドバイスをするために雇われること。」
3. to tell someone about something
   「知らせる, 報告する : 何かについて誰かに伝える」

ロングマン英英辞典 : advise

他のオンライン辞書では

他のオンライン辞書でも意味を見てみましょう。
英辞郎 on the web : advise
Merriam-Webster : advise

advise(v)のシソーラス(類義語)

オンライン辞書"THESAURUS.COM"でadvise(v)の類義語を確認してみました。
direct, instruct, suggestなどが類義語だそうです。

THESAURUS.COM : advise

advise(v)の語源

オンライン辞書"ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY"でadvise(v)の語源を確認してみました。

advise(v)は、13世紀後半に「見る、考える」という意味で"avisen"から生まれたそうです。14世紀には「助言を与える」という意味で使われ始めたそうです。

"avisen"はOld French(古フランス語)の「熟考する、考慮する」という意味の、"adviser"に由来し、"adviser"は"avis"に由来するそうです。
"avis"はadviceの語源であり、adviceとadviseの共通語源です。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARY : advise

advise(v)の使い方

ロングマン英英辞典での使い方を確認してみましょう。

• Evans advised him to leave London.
  「エバンスは彼にロンドンを離れるように助言した。」
• She’s been asked to advise on training the new sales team.
  「彼女は、新しい販売チームのトレーニングについてアドバイスを求められています。」
• We’ll advise you of any changes in the delivery dates.
  「納期に変更があった場合は、その都度お知らせします。」

ロングマン英英辞典 : advise

さらにadviseの理解を深めるため、もう少し使い方をお示しします。これらの例文は、オンライン辞書やインターネットの情報をベースに、私が少しアレンジしたものです。

以上、adviseの基本情報でした。
今回はこれが最後の基本情報です。

まとめ

今回はスペルが似ている英単語の中でも、名詞形と動詞形でスペルが混乱する英単語、advice, adviseを紹介してきました。
最後に、「スペル・基本情報比較表」をお示します。

少しでも皆さんのお役に立てればうれしいです。

こちらの記事もおすすめです。